歌詞対訳公開、第一弾は『JUSTICE!』
“正義の名の下”の行動がいかなものか、最早説明の必要なし。
ではご覧下さい。
In the name of"JUSTICE"
こんな現実を予想できたか?
TVスクリーンに投影された画像は虚構ではない
落とされるものは涙ではなく他の誰かの血
そして誰の記憶にも残らない
「立ち上がれ!そして銃をとれ!」
あんたらの中途半端な同情なんか欲しくない
「LOVE&PEACE」を唄う暇もない
人類の敵は所詮人類
君は知らなかったか?
(あなたは私の敵なのか?)
血はまだ流れている
誰かの不幸は常に耳に入る
これは誰のための戦争なんだ?
誰がために、今あなたは唄うの?
誰がために、今あなたは祈るの?
教えて、今あなたは誰がために戦うの?
―血だらけになったウェディングドレス。
―その子はもう二度と母の名を呼ぶことは無い。
“正義”の名の下に繰り返される蛮行―。
なあ、大統領。あんたが銃をとったらどうなんだ?
一体これはいつ終わるんだ・・・?
music by MKT
lyrics by YZR
arrangement by PENETRATE